miércoles, 22 de junio de 2011

Lets All Chant



Pues qué les voy a decir, que es mi vídeo favorito del momento. Lets All Chant, de Michael Zager Band. Es el tema principal de la película Ojos (Los ojos de Laura Mars), un giallo americano muy divertido de Irvin Kershner con Faye Dunaway y Tommy Lee Jones de jovenzano (1978). Bueno, el tema de cabecera lo canta Barbra Streisand, pero el que mola es este tema, que es más bailón y tiene un vídeo bien bueno. ¿Se han fijado cómo baila la bailarina morena? Ah, sí, ya sabía que se fijarían, sí.

domingo, 19 de junio de 2011

Barro

El hombre con las botas de goma manchadas de barro abre la puerta de su casa y se encuentra frente a un largo pasillo que recorre con los ojos. Ahora, dos segundos más tarde, camina a lo largo del pasillo, dejando tras él las huellas de barro húmedo de sus pisadas. Se quita, primero la izquierda, luego la derecha, las botas de goma manchadas de barro, las deja a un lado del pasillo y prosigue su camino. El hombre con los calcetines de lana manchados de barro abre una segunda puerta y se encuentra frente a otro largo pasillo que recorre con los ojos. Ahora, dos o tres segundos más tarde, camina a lo largo del pasillo, dejando tras él las huellas de barro húmedo de sus pisadas. Se quita, primero uno, luego el otro, los calcetines manchados de barro, los deja hechos una bola a un lado del pasillo y prosigue su camino. El hombre con los pies descalzos manchados de barro abre una tercera puerta y se encuentra frente a otro largo pasillo que recorre con los ojos. Ahora, cuatro segundos más tarde, camina a lo largo del pasillo, dejando tras él las huellas que sus pies desnudos manchados de barro húmedo dejan sobre el suelo.

miércoles, 15 de junio de 2011

Dekret

Blessed art thou amongst women. Blessed art thou, woman of mud, of crystalline moods. Like that, some years ago, the scientists who where in charge of the observation of the tiny particles behind the lenses of their electronic microscopes certified that seventy per cent of the dust in homes was nothing but dead cells of human skin. It would be extremely wonderful if we gave each other, next time we meet, after the hugs and the amusing comments on our new appearances, big bursting plastic bags full of domestic dust that we would have selected in advance. We will remove the dust cells of the streets, the dust cells of objects, the dust cells of every thing that concerns us, and we will leave just the cells of the dust, neat and shinny, of our skin. We will need 130 pounds, more or less. One of us, the one who drives, will bring several bottles of mucilage. We will put the pounds of domestic dust together with the vital liquid and the miracle of the interpersonal homunculus will, in front of everybody, become flesh. Where do you come from? How do you feel? What are you thinking? Can you feel my fingers while caressing you? Oh, please, speak now, speak. What particles are you most fond of? Blessed art thou amongst women. Blessed art thou, epithelial woman. We will dress you in wide tissues of human skin, put in sevens. Now I know you like my proposition. We will form a beautiful homunculus of skin, the beautiful covered queen. In the antipodes of the coordinates lying just under our feet, on our feet (did you feel like me a heavy weight on your head when you crossed Greenwich Meridian while driving) a man awaits the coming of a parcel. He doesn't know what he is waiting for. He founds himself sitting on the floor, behind the door, trying not to make any noise. Opposite the mirror in the hall, the man holds his finger closer to his mouth and reproduces the gesture of nurses, printed on the walls of hospitals. In the opposite coordinates, just on our feet, we will form the most beautiful being that has ever walked on earth. It will be so beautiful that its feet won't touch the ground. We will cover it with precious cloths in vivid colours, embroidered in golden threads, she will be queenly crowned and we will sing all in identical tone: Gaude et laetare Virgo María, alleluia.

Traducción de Jessica Aliaga Lavrijsen.
El cuadro, Dekret, es de Cyril Villain, y aparece en su libro-catálogo Virgo. Textos en inglés, francés, polaco y castellano de once autores europeos. 110 páginas a todo color. 230 mm x 300 mm. Edición limitada. 2o11.

viernes, 10 de junio de 2011

¡Felicidades, Judy!

El día que el león cobarde confundió a Toto con un ratón, Dorothy dejó de enjugarle las lágrimas. Y todo esto viene, claro, porque hoy celebramos el cumpleaños de Judy Garland, que es a lo que vamos, que celebramos el 89 cumpleaños de Judy Garland. Yo no sé a ustedes, pero a mí la escena en la que Norman Maine se suicida en Ha nacido una estrella (1954) me dejó un cuerpo muy malo. O muy bueno. Vaya, que me gusta mucho esa escena.

miércoles, 1 de junio de 2011

Jekyll & Jill. Retrato de familia

.
Fotografía realizada para la entrevista de la contraportada del periódico El papel de las ferias, publicado por el Centro del Libro de Aragón con motivo de la Feria del Libro de Zaragoza y Huesca, 2011.

Foto: Alejandro Herrero Casajús